Commercial Off-The-Shelf

Tend to lack detailed commercial off-the-shelf tool guidance .

趋向于缺乏详细的商业工具指导。

Navy engineers will use commercial off-the-shelf ( COTS ) equipment wherever possible .

只要有可能，美国海军工程师就会使用现成的商用（COTS）设备。

The design patterns allow for integration of commercial off-the-shelf applications into a unified enterprise framework facilitating true application portfolio interoperability .

设计模式有利于把商业软件包集成进统一的企业框架中，实现应用互操作。

The technology is a mix of home-grown solutions and some commercial off-the-shelf ( COTS ) solutions .

该技术是自主开发的解决方案和一些商用现成（commercialoff-the-shelf，COTS）解决方案的混合体。

Issues of Commercial Off-the-Shelf ( COTS ), reuse , and other assumptions should be documented as well .

商业现货软件（COTS）的问题、复用、以及其他假设也都应当被记录下来。

This typically includes original equipment manufacturer ( OEM ) products used in manufacturing and commercial off-the-shelf ( COTS ) products used in software systems .

这特别包括用于制造的原有设备制造商（OEM）产品和用于软件系统的商业性现有（COTS）产品。

In addition , DCS is structured on the products of commercial off-the-shelf , the traditional event-triggered mechanism Ethernet when traffic communication increased will bring uncertainty .

在通信量增加的情况下，基于以太网的事件触发机制的DCS会带来通信的不确定性。

In this paper , we begin with an analysis of the demands of integrating heterogeneous commercial off-the-shelf products in multidisciplinary flight vehicle design , and the difficulties are proposed .

分析了当前多学科飞行器设计中对于商业设计软件集成的需求，提出了基于文件包装器的组件化策略。

Driving down risk reduces uncertainty in choice of technology , including commercial off-the-shelf ( COTS ) selections and architectural stability , as well as our understanding of team effectiveness .

下推风险减少了技术选择中的不确定性，包括商业成品（off-the-shelf，COTS）选择和架构稳定性，以及我们对团队效力的理解。

COTS are short for Commercial Off-The-Shelf . COTS parts can meet the performance requirements of space exploration equipment and is easily to be obtained compared to aerospace and military grade components .

COTS（Commercial-Off-The-Shelf）意为商业现货，它在性能指标上能够满足空间探测仪器的需求，同时比宇航级和军品级器件成本低且易获得。

COTS ( commercial off-the-shelf ) has been brought forward by some occident military affairs countries such as USA in 1980s . It is compared with the development of military production .

COTS（CommercialOff-the-shelf）作为20世纪80年代欧美主要军事大国提出的称为商用现成技术这一概念，是相对于军用技术产品开发研制而言的。

With the widely adoption of the components , Component-Based Software Engineering emerges as the times require . Its goal is to assembly application systems using plug-and-play software components which are either custom-built or COTS ( Commercial Off-The-Shelf ) in a framework .

随着构件的广泛应用，基于构件的软件工程也应运而生，其目标是在一个框架内用即插即用的软件构件定制构造或者是商业成品（CommercialOff-The-Shelf，COTS）构件组成应用系统。

New software , specifically new commercial , off-the-shelf software products or new middleware products .

新软件，尤其是新的现成商用产品和新的中间件产品。